الانفتاح على الفرص - تأليف: كريستيان بوش - ترجمة: أمال ن. الحلبي وزيز إنها قصة كل فتاة، وذكريات

إنها قصة كل فتاة، وذكريات كل رجل بعد رحيل المأذون

تحكى الرواية عن مائة كاتب مدعوون إلى مؤتمر أدبى على متن قطار "إكسبريس الأدب" الذى يقطع أوربا، والذى يقع فيه الكاتب الجورجى "زازا" فى غرام زوجة مترجمه الخاص الذى يفتح له أبواب الشهرة، والأسوأ من هذا أن أدباء "إكسبريس الأدب" مصممون على كتابة نصوصهم أثناء الرحلة

وقد دعوتُ ما أحاول فعلَه «humanism» [المذهب الإنسانيّ أو الفلسفة الإنسانيَّة]، وهذا اصطلاحٌ أُصرُّ على استعماله بعناد، رغم استهانة نفرٍ من نقَّادِ ما بعد الحداثة المتحذلقين به ـ وما أعنيه بالمذهب الإنسانيَّ: إذابة ما دعاه الشاعر الإنكليزيُّ وِلْيَم بْليك بالقيود التي صنعها العقلُ في بوتقته، لكيْ يتمكَّن المرء من استعمال عقله تاريخيًّا ومنطقيًّا من أجل الفهم القائم على التأمُّل والإفصاح الحقيقيّ

عدد الصفحات: 128

الانفتاح على الفرص - تأليف: كريستيان بوش - ترجمة: أمال ن. الحلبي وزيز إنها قصة كل فتاة، وذكريات: 4 211 472 614 978 : : . : 2022 : : 448 : .. .. .. .. . . . .